Privacyverklaring voor de publieke website xtray.space
Versie: 13 augustus 2026.
Ingangsdatum: 13 augustus 2026.
Deze verklaring is voor het gemak een vertaling van de Russische versie. Bij verschillen heeft de Russische versie voorrang.
1. Toepassingsgebied en verwerkingsverantwoordelijke
Deze verklaring legt uit wat er met gegevens gebeurt wanneer een bezoeker publieke pagina's op xtray.space opent, browsertools op de website gebruikt of een e-mail stuurt. Voor afzonderlijke toepassingen en diensten worden eigen documenten gepubliceerd.
De verwerkingsverantwoordelijke is Кубасов Петр Юрьевич, eigenaar en beheerder van het domein xtray.space. Contact is mogelijk via legal@xtray.space.
2. Gegevens die kunnen worden verwerkt
- De infrastructuur van ООО «Бегет» ontvangt technisch het IP-adres en de HTTP-verzoekgegevens die nodig zijn om een verbinding tot stand te brengen en een pagina te leveren.
- Carrièreankers kan antwoorden alleen in de browser van de bezoeker bewaren wanneer de bezoeker daarvoor kiest. De antwoorden worden niet naar de verwerkingsverantwoordelijke verzonden.
- Bij gebruik bewaart de controle van Engelse woordkennis een technische instelling voor de kaartvolgorde, de volgorde en statussen van antwoorden en de gekozen opties in de browser van de bezoeker. Deze gegevens worden niet naar de verwerkingsverantwoordelijke verzonden.
- Wanneer een bezoeker een e-mail naar legal@xtray.space stuurt, ontvangen de verwerkingsverantwoordelijke en de mailinfrastructuur van ООО «Бегет» het afzenderadres, de inhoud van het bericht en andere gegevens die de afzender zelf verstrekt.
De publieke website bevat geen webanalyse, advertentiepixels, serverformulieren, profilering of websitecode die cookies plaatst.
3. Waarom dit nodig is
Gegevens worden alleen verwerkt om:
- de opgevraagde pagina te leveren en de beschikbaarheid en beveiliging van de website te handhaven;
- de door de bezoeker gekozen opslag in de browser uit te voeren zonder de antwoorden te ontvangen;
- een onvoltooide controle van Engelse woordkennis in dezelfde browser te hervatten;
- een vrijwillige e-mail te beantwoorden en waar nodig de rechtmatige rechten en belangen van de verwerkingsverantwoordelijke of de bezoeker te beschermen.
De verwerking is beperkt tot wat noodzakelijk is en tot grondslagen die zijn toegestaan volgens de wetgeving van de Russische Federatie.
4. Bewaartermijnen, ООО «Бегет» en de browser
De website en de mailbox legal@xtray.space worden door ООО «Бегет» verzorgd. De provider publiceert informatie over de verwerking van persoonsgegevens in het persoonsgegevensbeleid van ООО «Бегет».
Access- en foutlogboeken voor de website zijn uitgeschakeld in het hostingpaneel dat voor de verwerkingsverantwoordelijke beschikbaar is; de verwerkingsverantwoordelijke gebruikt zulke logboeken niet voor analyse. ООО «Бегет» kan technische gegevens zelfstandig verwerken volgens zijn eigen documenten en het toepasselijke recht.
Antwoorden van Carrièreankers blijven alleen in de browser van de bezoeker totdat de bezoeker opslag uitschakelt, de antwoorden wist of de websitegegevens verwijdert.
De gegevens van de controle van Engelse woordkennis blijven alleen in de browser van de bezoeker totdat de bezoeker opnieuw begint of de websitegegevens verwijdert. Voortgang wordt alleen voor dezelfde woordenlijstversie hervat.
Gewone e-mailcorrespondentie wordt uiterlijk 12 maanden na het afsluiten van een verzoek verwijderd. Als correspondentie nodig is voor een geschil, de bescherming van rechten of naleving van de wet, wordt zij alleen langer bewaard zolang die noodzaak bestaat.
5. Rechten van bezoekers
Voor zover de wetgeving van de Russische Federatie daarin voorziet, kan een bezoeker:
- informatie krijgen over de verwerking van zijn of haar persoonsgegevens;
- correctie, blokkering of verwijdering van gegevens vragen;
- eerder gegeven toestemming intrekken wanneer de verwerking op toestemming is gebaseerd;
- de handelingen van de verwerkingsverantwoordelijke aanvechten bij Roskomnadzor of een rechtbank.
Een verzoek kan worden gestuurd naar legal@xtray.space. De verwerkingsverantwoordelijke kan informatie vragen die nodig is om de verzoeker te verifiëren en het verzoek aan de relevante gegevens te koppelen.
6. Beveiliging en wijzigingen
De verwerkingsverantwoordelijke beperkt de toegang tot de mailbox en gebruikt beschikbare beveiligingsmaatregelen die passen bij de kleine omvang van de verwerking.
Deze verklaring kan worden bijgewerkt wanneer de website, infrastructuur of wettelijke vereisten veranderen. Een nieuwe versie wordt met een bijgewerkte datum op deze pagina gepubliceerd.